Exercise 5: Translation review

Translate the following descriptions with Google Translate to your mother tongue -------- Dēliņi farmhouse: architectural plan (photographic reproduction). Dēliņi farmstead: farmhouse, frontal view with well (photo). sash (BDM zpn 8246; photograph). Dēliņi combined barn-shed: oblique front (photograph) -------- Then review and, where necessary, correct the translated text, and give a meaningful short label in your language.

#	Evidence	Description	Alternative description	subject	context_held_byContext — not reviewed
10	If you are unsure, you can visit the link	A photographic reproduction of the architectural plan of the main housing unit of the Dēliņi farmstead in the archival box 2, folder 4 (BMD CZM 1109-3)	[paste here Google translation in your language]	Definition	Finno-Ugric Data Sharing Space
13	If you are unsure, you can visit the link	Photograph taken in 2026 showing a frontal view of the main housing unit of the Dēliņi farmstead, built in 1884 in Lūžņa on the Livonian Coast and moved to the Latvian Ethnographic Open-Air Museum in 1971.	[paste here Google translation in your language]	Definition	Finno-Ugric Data Sharing Space
17	If you are unsure, you can visit the link	A photograph of the sash (BDM zpn 8246) is a pink, red and black tablet-woven sash which, according to the list of inventory, was used as reins. It is exhibited in the bedroom of the Dēliņi farmhouse (BDM 8068).	[paste here Google translation in your language]	Definition	Finno-Ugric Data Sharing Space
18	If you are unsure, you can visit the link	a photograph of the Dēliņi combined barn-shed from the entrance, in the Latvian Ethnographic Open Air Museum	[paste here Google translation in your language]	Definition	Finno-Ugric Data Sharing Space

Review metadata

Reviewer Reviewer email Reviewer IRI (e.g. ORCID, ISNI, Wikidata) Project ID Sequence Original filename Filename Original created at Started at Last saved at Ended at Status

Review comment

Betwixt 0.0.8